121. به خا‌موشی نقطه‌ها بر صفحه‌ی برف...: گزیده نا‌مه‌ها و اشعا‌ر امیلی دیکنسون؛ دو زبا‌نه
پدیدآورنده: دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰-۱۸۸۶.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۱۹م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰-۱۸۸۶- نا‌مه‌ها و یا‌دبودها
رده :
PS
۱۹۱۲
/
آ
۲ ۱۳۸۸<
الف
122. بیداری جا‌ن: گزیده ها‌یی حکیما‌نه از عا‌رفی شوریده
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر منثور آمریکایی- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ب
۹ ۱۳۸۶
123. ۲۵ ]بیست و پنج[ دقیقه مهلت 25 minutes togo
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع: قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
ب
۹
124. پاک‌کن جادويي
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - تالار نوجوان دختر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر کودکان
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
پ
/
تپ
125. پاک‌کن جادويي
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "تربت حیدریه" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر کودکان
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
پ
/
تپ
126. پاک‌کن جادويي
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر کودکان
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
پ
/
تپ
127. پاک‌کن جادويي
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر کودکان
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
پ
/
تپ
128. پاهای کثیف
پدیدآورنده: / گزیده ترانه‌های شل سیلور‌استاین,ص.ع. به انگلیسی : ...The Collected ballads of Shel SilverStein : 1. Dirty feet,سیلورستاین,Silverstein
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی,شعر فارسی,شعر کودکان و نوجوانان (آمریکایی), -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
129. پاهای کثیف: متن دوزبانه
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲-۱۹۹۹م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
پ
۲ ۱۳۸۷
130. پاهای کثیف (متن دوزبانه)
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع: قرن ۲۰م شعر آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
آ
۱۶ ۱۳۸۴
الف
131. پاهای کثیف(متن دوزبانه)
پدیدآورنده: / گزیده ترانه‌های شل سیلور استاین,سیلورستاین,Silverstein
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی,شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
132. پیامبر
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع: قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی,شعر عرفانی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴
2
ن
۲۰۳۳ ۱۳۸۲
133. پيامبر
پدیدآورنده: / جبران‌خليل جبران,عنوان اصلي: The phrophet,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,عرفان در شعر
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تم
۱۳۹۴
134. پیامبر
پدیدآورنده: خلیل جبران ؛ ترجمه : مصطفی علم,جبران، جبران خلیل
کتابخانه: کتابخانه عمومی امام امیرالمومنین علیه السلام (اصفهان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی,شعر عرفانی,-- ترجمه شده به فارسی,-- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,-- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
135. پيامبر
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: The prophet,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مجتمع فرهنگی امام خمينی (ره) (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,عرفان در شعر
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
۱۳۹۴
136. پیامبر
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,عرفان
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
پ
/
مت
۱۳۷۳
137. پیامبر
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ هـ -- ترجمه شده از انگلیسی,نکته گویی ها و گزینه گویی ها -- عرفان
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
پ
۹
138. پیامبر
پدیدآورنده: / ج‍ب‍ران‌خ‍ل‍ی‍ل جبران,عنوان اصلی: The Prophet.,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
139. پیامبر
پدیدآورنده: / ج‍ب‍ران‌خ‍ل‍ی‍ل جبران, عنوان اصلی: The prophet.,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴,a04,a03
